本报讯 （记者 马智峰实习生王亚铃）新赛季欧洲冠军杯资格赛第一轮首回合比赛昨天凌晨展开争夺，卫冕冠军利物浦主场3比0完胜威尔士的ＴＮＳ全网络队，队长杰拉德上演帽子戏法。帮助利物浦队取得新赛季欧战的第一场胜利。

第8分钟，杰拉德推射破门，帮助球队率先打破僵局。利物浦在第21分钟扩大比分，勒塔莱传球杰拉德，“红军”队长轻松挑射破门梅开二度。杰拉德在第89分钟完成帽子戏法，里瑟左路传中，杰拉德远点劲射右上角破门。帮助球队成功取得新赛季欧战第一场胜利。